[예술] 빈방의 빛 : 시인이 말하는 호퍼

빈방의 빛
마크 스트랜드 저/박상미 역

“호퍼의 빛,그 찬란한 고독의 순간”퓰리처상에 빛나는 계관시인 마크 스트랜드,에드워드 호퍼의 그림과 마주하다《빈방의 빛: 시인이 말하는 호퍼》는 계관시인 마크 스트랜드(Mark Strand)가 에드워드 호퍼(Edward Hopper)의 그림 30점에 대해 쓴 글이다. 때론 에세이처럼 때론 미학 비평처럼 써내려간 이 글들은 모두 ‘시인의 글’이라는 점에서 읽는 이의 마음을 흔든다. 스트랜드는 미국 최고의 시인 중 한 명으로 1999년 퓰리처상을 받았다. 호퍼는 20세기 현대미술에 큰 족적을 남긴 화가다. 특유의 빛 처리로 독특한 감각을 선사하며 오늘날 미국 대중문화의 영원한 오마주가 되었다. 이 둘의 조합 때문일까. 이 책은 미국에서 1994년 초판이 출간된 이후 20여 년간 꾸준히 화제가 되고 있다. 《빈방의 빛》은 그중 2011년에 나온 제3판을 번역가이자 예술가인 박상미가 옮겼다. <yes24 책소개>

"예술 작품을 감상하는 방법이 무엇일까?" 하는 물음에 찾게된 책이다.

나는 예술 작품을 감상할때 그 예술 작품의 역사적 지식과 비평적 관찰을 통해 접근해야 할 것 같은 어려운 방법 or 어떻게 느끼고 감상해야 하는지 감이 전혀 없다. 멋지다, 신기하다, 색감이 좋다... 감상에 대해 1도 모른다.. 

마크 스트랜드라는 시인의 눈과 글을 통한 작품 감상은 나에게 작품을 대하는 법과 예술에 대해 접근하는 태도가 무엇인지 알려준다. 

작품하나에 모두가 공통된 감상이 없다. 시인인 저자의 깊은 관찰력과 표현력이 나에게는 전혀 없는 능력으로, 그 능력을 모두 흡수하고 싶다. 

<출처 : http://www.edwardhopper.net/images/paintings/automat.jpg>

자동 판매기 식당 (Automat), 1927 by Edward Hopper

원형 탁자에 홀로 앉은 여자, 생각에 잠긴 듯한 시선, 창문 뒤에는 조명등만 반사되며 나머지는 어둡다.

그림속 여자가 되어보는 상상으로, 그 여자를 지켜보는 사람의 시선으로, 약속장소에서 누군가를 기다리던 추억과 비교하며,

그림의 역사적 또는 사회적 배경을 통해서가 아닌 다양한 감각으로 예술 작품을 관찰하고 그것을 찬찬히 읽어내어 감상하면 될거 같다.